[ENGLISH]
LET’S BE GROOVY, HYPNOTIC, FREE & CREATIVE. A SYNERGIE EVENT WILL TAKE PLACE AT THE MS TREUE BREMEN ON JUNE 1ST. GUEST THIS TIME CANICHE FROM BERLIN AND PONYGIRL FROM HANNOVER.
LINE UP: A-Z
Caniche [Push Networks]
dxrvo [Synergie | KLUB PAN]
Esoterik [Synergie]
J-DEK [Synergie | KLUB PAN]
Ponygirl [Merger Kollektiv]
Ynk [Synergie | KLUB PAN | NYX]
[EVENT INFO]
OUR PRINCIPLES HOLD IMMENSE IMPORTANCE FOR US:
-WE STRICTLY ENFORCE A NO-PHOTO AND NO-VIDEO POLICY TO SAFEGUARD THE PRIVACY OF OUR GUESTS. OUR FOCUS SHOULD REMAIN ON THE MUSIC AND DANCING.
-WE MAINTAIN A RIGOROUS DOOR POLICY. PLEASE RESPECT THE DECISIONS OF OUR SELECTORS.
-OUR EVENT IS DEDICATED TO THE LGBTQIA+ COMMUNITY, AND ANY FORM OF DISCRIMINATORY BEHAVIOR WILL RESULT IN EXCLUSION.
-WE ENCOURAGE EXTRAVAGANT AND CREATIVE ATTIRE. EVERYONE SHOULD DRESS HOW THEY WOULD LIKE TO GO OUT.
-ABSOLUTELY NO TOLERANCE FOR ABLEISM, ANTIMESITISM, BODY SHAMING, HOMOPHOBIA, MISOGYNY, QUEERPHOBIA, RACISM, SEXISM, TRANSPHOBIA, UNWANTED TOUCHING AND VIOLENCE!
-ONLINE TICKETS DO NOT GUARANTEE 100% ENTRY. THE ORGANIZER RESERVES THE RIGHT TO DENY ENTRY TO INDIVIDUALS WHOSE BEHAVIOR OR ATTITUDE MAY COMPROMISE THE SAFETY AND ENJOYMENT OF OUR GUESTS OR THE UNIQUE ATMOSPHERE OF THE EVENT.
-ADMISSION ONLY FROM THE AGE OF 20
WE HAVE OUR SYN-AWARENESS TEAM ON-SITE. IF YOU OR ANYONE ELSE FEELS UNCOMFORTABLE, PLEASE REACH OUT. YOU CAN IDENTIFY US BY OUR YELLOW WAISTCOATS OR LOCATE US AT THE DESIGNATED STAND. FEEL FREE TO CONTACT CLUB STAFF OR OTHER MEMBERS OF THE SYNERGIE TEAM.
[DEUTSCH]
[VERANSTALTUNGSINFORMATIONEN]
UNSERE GRUNDSÄTZE SIND FÜR UNS VON GROßER BEDEUTUNG:
-WIR HALTEN UNS STRIKT AN DAS FOTO- UND VIDEOVERBOT, UM DIE PRIVATSPHÄRE UNSERER GÄSTE ZU SCHÜTZEN. UNSER FOKUS SOLL AUF DER MUSIK UND DEM TANZEN LIEGEN.
-WIR PFLEGEN EINE STRENGE TÜRPOLITIK. BITTE RESPEKTIERT DIE ENTSCHEIDUNGEN UNSERER SELEKTORINNEN.
-UNSERE VERANSTALTUNG KONZENTRIERT SICH AUF DIE LGBTQIA+ GEMEINSCHAFT, JEDE FORM VON DISKRIMINIERENDEM VERHALTEN WIRD ZUM AUSSCHLUSS FÜHREN.
-WIR ERMUTIGEN ZU EXTRAVAGANTEN UND KREATIVEN KLEIDERN. JEDOCH SOLLTE SICH JEDER SO KLEIDEN, WIE ER GERNE AUSGEHEN WÜRDE.
-ABSOLUT KEINE TOLERANZ FÜR BEHINDERTENFEINDLICHKEIT, ANTISEMITISMUS, BODY SHAMING, HOMOPHOBIE, FRAUENFEINDLICHKEIT, QUEERPHOBIE, RASSISMUS, SEXISMUS, TRANSPHOBIE, UNERWÜNSCHTE BERÜHRUNGEN UND GEWALT!
-ZULASSUNG ERST AB DEM ALTER VON 20 JAHREN
WIR HABEN UNSER SYN-AWARENESS-TEAM VOR ORT. SOLLTET IHR ODER ANDERE PERSONEN SICH UNWOHL FÜHLEN, WENDET EUCH BITTE AN UNS. IHR KÖNNT UNS AN UNSEREN GELBEN WESTEN ERKENNEN. WENDET EUCH BITTE AUCH GERNE AN DAS CLUBPERSONAL ODER AN ANDERE MITGLIEDER*INNEN VON SYNERGIE.
